Voltar ao aplicativo
Marco jurídico

Termos de uso

Estes termos regem o uso do aplicativo Repères e das funções relacionadas.

Última atualização: 28 de julho de 2026

Aceitação

Ao usar este site, você aceita estes termos. Se não concordar, não utilize o serviço.

Descrição do serviço

O serviço agrega e exibe dados abertos de mobilidade, cidade, clima, mapa, rotas e falta de energia da Hydro-Québec. Inclui um mapa interativo, filtros, favoritos, rotas multimodais, notificações, widgets e páginas de diagnóstico. As funções podem evoluir, ser interrompidas ou removidas sem aviso prévio.

Conta de usuário

Você é responsável pelas informações da sua conta, pela confidencialidade das credenciais, pela exatidão dos locais salvos que registrar e pelas regras de notificação que ativar. A atividade realizada por meio da sua conta é de sua responsabilidade. Em Minha conta, você pode alterar ou remover esses endereços, exportar seus dados e excluir sua conta.

Favoritos e preferências

Favoritos, preferências (filtros, mapa, idioma, notificações), locais Home/Work/personalizados e a posição do carro estacionado podem ser armazenados localmente e/ou vinculados à sua conta. Os locais salvos são mantidos até que você os altere, remova ou exclua sua conta. Se excluir sua conta, os dados vinculados a ela são removidos definitivamente do servidor; algumas preferências locais podem permanecer no armazenamento do navegador ou do app até que ele seja limpo.

Fontes de dados e atribuição

Os dados devem ser considerados informativos. Aplicam-se os direitos e licenças das fontes originais (STM, exo, RTL, STL, Cidade de Montreal, Agence de mobilité durable, BIXI, Communauto, Hydro-Québec, Open-Meteo, RSQA/Données Québec, OpenStreetMap/Protomaps, Esri, Geoapify/Nominatim, OpenTripPlanner, Valhalla e as demais redes de transporte integradas). A atribuição e as fontes por camada estão listadas na página Metodologia dos dados.

Limitação de responsabilidade

O serviço é fornecido como está, sem garantia de disponibilidade ininterrupta, exatidão ou exaustividade. O editor não pode ser responsabilizado por danos diretos ou indiretos decorrentes do uso do serviço.

Privacidade

A geolocalização, a bússola, as notificações e o geofencing dependem das permissões do navegador ou do sistema e permanecem sob o seu controle. Os dados pessoais limitam-se à autenticação, aos favoritos, às preferências, aos locais salvos e às funções solicitadas (incluindo push web/APNs/FCM, widgets, Live Activities, carro estacionado ou alertas contextuais quando ativados). Home/Work podem alimentar certas notificações contextuais somente se você ativar explicitamente esses alertas.

Exclusão da conta

Em Minha conta, você pode alterar ou remover os locais salvos, exportar seus dados e excluir sua conta. A exclusão desconecta você imediatamente e remove os dados de conta associados no servidor, incluindo Home/Work, locais personalizados e regras de notificação.

Contato

Para questões jurídicas ou solicitações relacionadas ao serviço, entre em contato com o proprietário do site.